Hortense empfand jenen Sonntag wie ein Gefängnis, so schön er auch sein mochte mit dem Zug der Wolken, mit einem flimmernden Garten, mit all seinen sommerlichen Gerüchen, es war wie in Kindertagen, wenn man nicht zu den Gespielinnen durfte, und alles, was es ohne jene Gespielinnen gab, das gute Essen, der Sandhaufen im eigenen Garten, die Aussicht auf erwachsene Besuche und Kuchen, alles erschien dann so endlos und ohne Sinn…